Povezan s nekoliko sabotaža u Londonu i Irskoj ali zbog veza s Bliskim istokom sasvim je nedodirljiv.
Coinvolto in attentati a Londra ed in Irlanda, ma intoccabile a causa dei suoi legami col Medio Oriente.
Da ti budeš tijesno povezan s ubojstvom dvojice predsjednika.
Sei collegato all'assassinio di due presidenti.
Širila se glasina... da je Meeks povezan s velikom pošiljkom heroina.
In giro si diceva che Meeks voleva comprare un bel po' di eroina.
Bivši podpredsjednik Kinsey je bio povezan s njima.
ma hanno troppi collegamenti ad alto livello L'ex Vicepresidente Kinsey era collegato a loro
Islamski ste fundamentalist, pa Amerikanci misle da ste voða koji je povezan s eksplozijom u izaslaništvu SAD-a.
Gli Americani pensano che lei, in quantofondamentalista islamico sia uno dei leader responsabili degli attentati all'Ambasciata Americana.
Nikotin je povezan s uèinkom na osobu, sa zadovoljstvom.
La nicotina trattata con ammoniaca dà assuefazione.
Nije baš bilo izvedeno tvojim razmetljivim stilom, ali imao sam osjeæaj da si povezan s tim.
Mancava la tua classe, il tuo tocco ma lo stile era "alla Randall Raines".
Preko Ceribra sam povezan s njima, i oni sa mnom.
Grazie a Cerebro io sono collegato a loro e loro a me.
Kljuè je sigurno povezan s ovim.
In qualche modo, la chiave è collegata a questo.
Dio lanca koji je povezan s Felixom.
Fa parte della rete di distribuzione che fa capo a Felix.
Želite reæi da sam bio povezan s time?
Sta insinuando che io c'entrerei qualcosa?
Te vizije, cijelo ovo vrijeme, nisam bio povezan s Millerovima, bio sam povezan s Maxom.
Le visioni per tutto questo tempo, non erano connesse ai Miller, erano connesse a Max.
"D Puzzle Palas" je spreman odseæi svaki program koji nije povezan s državnim ispitom,.
I dirigenti sono pronti a chiudere qualsiasi programma che non sia legato ai test nazionali.
Jer èekanje razgovora s DMV-om ima veze sa mnom, a ja sam povezan s tvojom karijerom u plastici.
Doppio scotch, malto singolo, per favore. Va bene. Allora...
Pojaèan sluh može biti povezan s paralizom živca.
L'udito amplificato potrebbe essere collegato a una paralisi neurologica.
Možda je D. Gibons povezan s njim.
Magari D. Gibbons e' collegato a loro.
Jedan život je povezan s mnogim srcima
Un'unica vita è collegata a molti cuori
Znaš da je O'Neill povezan s tim, zar ne?
E lo sai che O'Neill ci e' dentro fino al collo, vero?
Je li onaj tip povezan s braæom Fuentes?
Quel tizio lavora per i fratelli Fuentes?
Biti bilo kako povezan s ovim bi bila noæna mora za odnose s javnošæu.
Se si sapesse che siamo coinvolti, sarebbe un incubo per le pubbliche relazioni.
Ali bio je povezan s nizom silovanja.
Ma era coinvolto in una serie di stupri.
Je li toèno da je sluèaj Èetiri jahaèa povezan s ubojstvom Omara Rivere?
E' vero che il caso dei 4 cavalieri e' collegato all'omicidio del fruttivendolo Omar Rivera?
Rekla je Ouellettu da je moj stariji brat povezan s Pouncy Houseom i da se ja ugledam na tebe.
Ha detto a Ouellette che mio fratello maggiore era... coinvolto con Feste da Paura, e che io ti ammiro.
Znaèi da je ubojica povezan s obojicom.
Significa che il nostro assassino e' connesso ad entrambi.
Obojica su imali identièan kromosom koji je povezan s mutacijom žlijezde.
Entrambe le vittime hanno un cromosoma identico legato a una mutazione dell'ipofisi.
Moje je zauvek povezan s tvojim.
E il mio... sara' per sempre intrecciato al tuo.
Felix, želim ostati povezan s njom.
Felix. Voglio rimanere legato a lei.
Jedino znam da sam nekako povezan s njim.
Tutto quello che so e'... che in qualche modo sono legato a lui.
Hector je povezan s grupom koja se naziva "Svi".
Abbiamo ragione di credere che, prima di morire, lavorasse con un socio.
Prema poslednjim vestima osumnjièeni je povezan s desetinama sluèajeva nestanaka.
Ultime notizie confermano la presenza di prove materiali nell'abitazione del sospettato, in connessione alla scomparsa di decine di persone.
Osjeæao sam se povezan s tobom od samog poèetka.
Mi sono sentito vicino a te fin dall'inizio.
Blood je bio povezan s Psihijatrijskim institutom Langford.
Blood aveva dei contatti con l'istituto psichiatrico Langford.
Da li si povezan s mojim srebrnim oèima?
Sei connesso ai miei occhi? E' per questo che ti vedo?
Izgleda, da je povezan s džihadskom skupinom na Filipinima.
Pare collegato a un gruppo jihadista filippino.
Èak i ako je izvor jedva povezan s vladom.
Basterebbe una fonte con un ruolo marginale all'interno del Governo.
Verovatno. - Samo jedan èovek može biti povezan s obe strane.
C'e' un solo uomo collegato con entrambi i termini di questa equazione.
Želim da znam šta mu se dogodilo i kako je FBI povezan s tim.
Voglio sapere cosa gli e' successo, voglio sapere cosa c'entra l'FBI.
Jedan èovek je povezan s kriminalcem, smrti èetvoro ljudi, uništenjem restorana, i ne misliš da je sumnjiv?
Quell'uomo è collegato alla morte di quattro persone e a un ristorante raso al suolo... - e tu non credi sia sospetto?
Fiksni je direktno povezan s našim mesnim uredom.
La linea fissa comunica direttamente con i nostri uffici locali.
Ovaj novac nije direktno povezan s nama.
Questo denaro non è direttamente collegato a noi.
Ako senator Mora koristi NZT, ako je povezan s èistkama koje su odstranile pilule s ulica pre dve godine, nikakva svota me neæe spreèiti da saznam istinu.
Se il Senatore Morra assume l'NZT... se e' collegato all'epurazione che ha fatto piazza pulita di tutte le dosi due anni fa, vi servira' molto piu' di quanto mi avete offerto per impedirmi di scoprire la verita'.
Ne treba biti genije da se shvati koji je dugogodišnji DEA agent bio povezan s eskadronom smrti Los Pepesa.
Non ci vuole un genio per capire quale agente di lungo corso della DEA era in combutta con Los Pepes.
Prema zapisu iz povelje, otišao je u Kabindu s brodom Kornvalis, onda se ukrcao na brod Uticaj, koji je povezan s Antigvom.
Secondo gli atti, e' andato a Cabinda su una nave chiamata Cornwallis, poi e' salito un'altra nave, la Influence, diretta ad Antigua.
Pošto je izbor povezan s rizikom, izaziva anksioznost, i već je poznati danski filozof Seren Kjerkegor istakao da je anksioznost povezana sa mogućom mogućnosti.
Qualsiasi scelta, essendo legata ad un rischio, genera ansia e già il famoso filosofo danese Søren Kierkegaard notò che l'ansia è legata alla possibilità di una possibilità.
Uspeh je usko povezan s veštinom saradnje.
Il successo dipende fortemente dalla capacità di collaborazione.
Redovan odlazak u džamiju je zapravo povezan s posedovanjem tolerantnijih pogleda na ljude drugih veroispovesti i s većim građanskim angažmanom.
Andare regolarmente alla moschea porta invece ad avere una visione più tollerante delle persone di altre fedi e ad un maggior coinvolgimento civico.
Indeks telesne mase je usko povezan s vašim načinom života, ali i dalje možemo, možemo da pogodimo preciznošću od osam kilograma.
L'IMC è abbastanza collegato allo stile di vita, ma ce la facciamo ancora, ci siamo vicini con un margine di errore di 8 chili.
i on je takođe povezan s nečim pozitivnim.
Ed è di nuovo collegata a qualcosa di bello.
1.3399589061737s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?